Die Sage erzählt, dass der Bayernherzog Tassilo III. aus dem Geschlecht der Agilolfinger, als er sich auf der Jagd verirrte, gelobte, an der Stelle, an der er sein Gefolge wiederfinden werde, ein Kloster zu erbauen.
Eine Hirschkuh wies ihm den Weg. Er erfüllte sein Gelübde und gründete das Kloster. Daher ist eine Hirschkuh (Hindin) heute noch Wappensinnbild. So wurde aus der ehemals germanisch heidnischen Kultstätte, auf die der Name Thierhaupten zurückgeht, eine der frühesten, christlichen Kulturstätten in Deutschland.